Private Lodges

Aus Freimaurer-Wiki
Version vom 4. November 2010, 14:42 Uhr von Oberg (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „==Private Lodges== Quelle: Lennhoff, Posner, Binder heißen im englischen Sprachgebrauch die Logen schlechtweg, im Gegensatz zur Großloge. Das Wort "Pri…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Private Lodges

Quelle: Lennhoff, Posner, Binder

heißen im englischen Sprachgebrauch die Logen schlechtweg, im Gegensatz zur Großloge. Das Wort "Private" ist hier gleichbedeutend mit allein, einzeln, selbständig. Die Vieldeutigkeit des Wortes, z. B. geheim, heimlich, zurückgezogen, gibt besonders in gegnerischen Schriften bei mangelndem Sprachempfinden Veranlassung zu Mißdeutungen.